Emergencia médica en la ISS

La primera prueba de fuego del protocolo de retorno médico: El caso Crew-11.

¿Cómo se decide evacuar una estación de miles de millones de dólares por una eventualidad médica? El regreso ayer de la Crew-11 marca un hito logístico sin precedentes. No se trató de una falla mecánica, sino de una decisión estratégica de salud pública orbital. Analizamos cómo SpaceX y la NASA demostraron que el 'bote de rescate' moderno funciona, y qué significa esto para las futuras misiones a Marte.

El regreso de la Crew-11 es, sin duda, uno de los eventos más inusuales en la historia reciente de la Estación Espacial Internacional (EEI), ya que representa la primera evacuación médica controlada en los más de 25 años de operación del complejo orbital.

La cápsula SpaceX Dragon "Endeavour" amerizó con éxito ayer, 15 de enero de 2026, a las 3:41 a.m. EST (8:41 GMT) frente a las costas de San Diego, California.

La tripulación

• Zena Cardman (NASA)
• Mike Fincke (NASA)
• Kimiya Yui (JAXA) 
• Oleg Platonov (Roscosmos).

Tiempo en órbita

Regresaron tras 167 días en el espacio. Su misión debía terminar originalmente a finales de febrero, por lo que se adelantó poco más de un mes.

La "Eventualidad Médica": Lo que sabemos

Es importante notar que la NASA ha sido muy cuidadosa con el lenguaje, calificándolo como una "evacuación médica controlada" y no como una emergencia de vida o muerte.

El problema comenzó el 7 de enero, lo que obligó a cancelar una caminata espacial programada para el día siguiente. Tras evaluar la situación, los directores de la misión y el Dr. James Polk (Director Médico de la NASA) decidieron que el astronauta debía ser evaluado en la Tierra.  La NASA no ha revelado el nombre ni la condición específica del tripulante afectado, citando estrictas leyes de privacidad médica.

En el momento del amerizaje, los cuatro tripulantes salieron de la cápsula por su propio pie, conscientes y sonrientes. El astronauta afectado se reportó como "estable y fuera de peligro".

La razón técnica, tal como El Dr. Polk explicó que, aunque el paciente estaba bien en órbita, existe un "riesgo persistente" y una limitación de equipos de diagnóstico complejo en la EEI (como resonancias magnéticas o laboratorios de análisis profundo) que hacían necesario el retorno para evitar que la condición empeorara.

Impacto en la Estación Espacial

Este movimiento dejó a la EEI con una tripulación mínima de tres personas (el estadounidense Chris Williams y los rusos Kud-Sverchkov y Mikaev). Para solucionar esto la NASA y SpaceX están trabajando para adelantar el lanzamiento de la Crew-12 (liderada por la astronauta de la ESA Sophie Adenot) a mediados de febrero.

Hito histórico

Es la primera vez que una misión de rotación permanente de la EEI se acorta por salud. Solo hay un precedente similar en 1985 con la misión soviética Salyut 7, cuando el comandante Vladimir Vasyutin sufrió una prostatitis aguda.

Los astronautas pasaron la noche en un hospital de San Diego para observación (protocolo estándar en este caso) antes de ser trasladados hoy al Centro Espacial Johnson en Houston.

Un evento casi sin precedentes: De la Salyut 7 a la Crew-11

Aunque la Estación Espacial Internacional ha estado habitada ininterrumpidamente por más de 25 años, las evacuaciones médicas son extremadamente raras. Para encontrar un caso similar, debemos retroceder décadas en la historia de la astronáutica:

1. El precedente soviético: Salyut 7 (1985)

El caso más famoso de un regreso anticipado por motivos de salud ocurrió durante la misión soviética Soyuz T-14. El comandante Vladimir Vasyutin comenzó a sufrir dolores intensos debido a una prostatitis aguda poco después de llegar a la estación Salyut 7.

El desenlace: Tras intentar tratarlo en órbita sin éxito durante semanas, los médicos soviéticos temieron por su vida y ordenaron el regreso inmediato. La misión, que debía durar seis meses, terminó abruptamente a los 64 días. Esto supuso un duro golpe para el programa espacial de la URSS en aquel entonces.

2. El incidente de la Mir (1997)

En la antigua estación rusa Mir, el astronauta estadounidense Jerry Linenger y sus compañeros rusos enfrentaron una serie de desastres (un incendio grave y una colisión con una nave Progress). Aunque se consideró evacuar la estación por razones de seguridad, finalmente la misión continuó. Este caso suele citarse para mostrar el alto umbral de tolerancia al riesgo antes de decidir "abandonar el barco".

3. El coágulo de 2020: Medicina remota con éxito

Hace unos años, se descubrió un coágulo sanguíneo (trombosis) en el cuello de un astronauta de la NASA mientras estaba en la EEI. A diferencia de la Crew-11, en esa ocasión se decidió tratar al paciente íntegramente en el espacio utilizando medicamentos que ya estaban a bordo y telemedicina. Fue un éxito rotundo que evitó el regreso anticipado.

¿Por qué esta vez se decidió volver?

A diferencia del coágulo de 2020, en el caso de la Crew-11, la NASA evaluó que el diagnóstico requería equipos de imagenología (como resonancias magnéticas de alta resolución) que no existen en el laboratorio orbital.

La decisión de ayer demuestra un cambio de paradigma: ahora que tenemos naves como la Crew Dragon de SpaceX listas para salir en cualquier momento, la NASA prefiere la precaución sobre el heroísmo innecesario.

Cuando la Tierra ya no está a seis horas de distancia

El regreso de la Crew-11 nos deja una lección de humildad. En la órbita baja terrestre, a solo 400 kilómetros de altura, la solución ante una incertidumbre médica es "relativamente" sencilla: cerrar la escotilla, encender los motores y estar en un hospital de alta complejidad en menos de lo que dura un vuelo transatlántico.

Pero, ¿Qué pasará cuando nos dirijamos a Marte?  A diferencia de la ISS, una misión al Planeta Rojo no tiene un botón de "retorno inmediato". Si un astronauta sufre una apendicitis, una fractura compleja o una enfermedad interna grave a mitad de camino, la Tierra estará a meses de distancia. En ese escenario, una evacuación como la que vimos ayer es físicamente imposible.

Ayer celebramos el regreso seguro de cuatro héroes, pero también recibimos un recordatorio: para convertirnos en una especie multiplanetaria, primero debemos aprender a llevar el hospital con nosotros, porque en el espacio profundo, la Tierra no podrá salir al rescate.

Recuerda seguirnos en nuestras redes sociales Instagram y Facebook para seguir compartiendo con todos ustedes información acerca de las ciencias del espacio.